Español English Portugués
A través de sus joyas, HELMLINGER ha sido protagonista en la vida de muchas familias de la sociedad chilena. Cuatro generaciones dejoyeros europeos, radicados en el país desde 1957, han dado vida a una marca caracterizada por la combinación de buen gusto, tradición y vanguardia. Hoy, en manos de Josef Helmlinger y su equipo, la joyería refleja el cruce perfecto entre tecnología y oficio, donde las ideas se materializan usando tecnología 3D y las manos expertas de sus artesanos. En su boutique del Mall Costanera Center y en su e-shop, se encuentran variadas colecciones y modelos de alta joyería como también productos de marcas suizas. Para diseños personalizados, es posible agendar una hora con Josef Helmlinger, quien lo acompañará y guiará para que Ud. mismo participe en la creación de ese objeto que reflejará un momento preciado y memorable en su vida.
|
Through its jewelry, HELMLINGER has played a role in the life of many families in Chilean society. Four generations of European jewelers, present in Chile since 1957, have given life to a brand noted for its combination of good taste, tradition and modern ideas. Headed today by Josef Helmlinger and his team, this jewelry store reflects a perfect combination of technology and craftsmanship, where ideas are materialized by bringing together 3D technology and the expert hands of its artisans. At its boutique in the Costanera Center Mall and in its e-shop, a wide range of collections and models of fine jewelry are on display, in addition to the products of Swiss brands. For a personalized design, arrange a meeting with Josef Helmlinger, who will assist and guide you so that you too can participate in the creation of item that will reflect a precious and memorable moment in your life.
|
Através de suas joias, a HELMLINGER tem sido protagonista na vida de muitas famílias da sociedade chilena. Quatro gerações de joalheiros europeus, radicados no país desde 1957, deram vida a uma marca caracterizada pela combinação de bom gosto, tradição e vanguarda. Hoje, nas mãos de Josef Helmlinger e sua equipe, as joalheria reflete o cruzamento perfeito entre tecnologia e artesanato, onde as ideias se materializam usando a tecnologia 3D e as mãos experientes de seus artesãos. Em sua boutique do Shopping Costanera Center e em seu e-shop, há coleções variadas e modelos de alta joalheria, além de produtos de marcas suíças. Para projetos personalizados, é possível agendar uma hora com Josef Helmlinger, que o acompanhará e poderá orientá-lo para que você possa participar da criação desse objeto que refletirá um momento precioso e memorável em sua vida.
|
HELMLINGER JOYAS en el libro / in the book / no livro SANTIAGO ELEGANTE XIIª edición
Fotos © Helmlinger Joyas